Keine exakte Übersetzung gefunden für تَرَاجُعُ النُّمُوّ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch تَرَاجُعُ النُّمُوّ

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Poi la crescita è crollata al di sotto dell’1% nella primametà del 2011.
    ثم تراجع النمو إلى ما دون 1% في النصف الأول من عام2011.
  • In Cina, Brasile, India e Turchia i policy maker sipreoccupano dell’eccessiva crescita.
    فصناع القرار السياسي في الصين والبرازيل والهند وتركيا يخشونفرط النمو وليس تراجع النمو.
  • Il Fondo Monetario Internazionale è convinto che leprospettive fiscali attuali nuoceranno alla crescita economicadegli Stati Uniti.
    ويعتقد صندوق النقد الدولي أن الخطط المالية الحالية من شأنهاأن تؤدي إلى تراجع النمو الاقتصادي في الولايات المتحدة.
  • Beh, non e' un problema, a meno che non si verifichi un calo della crescita, quindi e' a posto.
    ليست بتلك المشكلة مالم نرى تراجع في النمو، ماعدا ذلك نحن بخير.
  • Quanto sotto? Beh, non e' un problema, a meno che non si verifichi un calo della crescita, quindi e' a posto.
    ليست بتلك المشكلة مالم نرى تراجع في النمو، ماعدا ذلك نحن بخير.
  • La crescita economica precipitò dal 13% nel 1936 al 6% nel1937, e il Pil scese al 4,5% nel 1938, mentre la disoccupazionesaliva dal 14% a circa il 20%.
    كما تراجع النمو الاقتصادي من 13% في عام 1936 إلى 6% في عام1937، وتقلص الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 4,5% في عام 1938، في حينارتفع مستوى البطالة من 14% إلى 20% تقريبا.
  • L’ India ed il Brasile diventano quindi dei rifugi relativinonostante la drastica riduzione anche delle loro prospettive dicrescita.
    أي أن دولاً مثل البرازيل والهند سوف تكون بمثابة ملاذات آمنةنسبيا، حتى على الرغم من تراجع توقعات النمو لديها بشدة.
  • Il ritorno al 4,5% della crescita mondiale è solo statospostato al 2015 secondo le previsioni.
    لقد تراجع موعد عودة النمو العالمي إلى نسبة 4,5% فحسب ــ فيأحدث التوقعات لعام 2015.
  • Perché l’accelerazione della crescita dell’ India è finitanel nulla? Per molti anni l’ India ha beneficiato del prolungatoimpatto della liberalizzazione economica avvenuta agli inizi deglianni 90.
    ولكن لماذا تراجع تسارع النمو في الهند؟ لعدة أعوام، استفادتالهند من التأثير الطويل الأمد المترتب على تحرير الاقتصاد في أوائلتسعينيات القرن الماضي.
  • A seguito di questa crisi, è probabile, tuttavia, che irapporti debito governativo- Pil nel Regno Unito e negli Stati Unitiregistrino un incremento di 40-50 punti percentuali, e che anchealtri fattori più significativi di danno economico (crescitascontata del Pil, maggiore disoccupazione, e perdita di ricchezza ereddito dei cittadini) crescano.
    ولكن نتيجة لهذه الأزمة فمن المرجح أن ترتفع نسبة الديونالحكومية إلى الناتج المحلي الإجمالي في المملكة المتحدة والولاياتالمتحدة بمقدار 40 إلى 50 نقطة مئوية. فضلاً عن ذلك فإن المؤشراتالأكثر أهمية للضرر الاقتصادي ـ تراجع نمو الناتج المحلي الإجمالي،والبطالة الإضافية، وخسارة الثروات والدخول الفردية ـ سوف ترتفعأيضا.